Home›Strong's concordance›G1230

διαγίνομαι G1230

G1230 is the Greek word διαγίνομαι, transliterated diagínomai. The King James Version most often renders it when.

Word: διαγίνομαιTransliteration: diagínomaiLanguage: GreekIn the KJV: 3 verses

What it means

to elapse meanwhile.

Where it comes from

from G1223 (διά) and G1096 (γίνομαι).

How the King James Version translates it

Across 4 tagged occurrences, counted from this edition's word index.

when 1×past 1×after 1×spent 1×

Strong's own list of renderings: X after, be past, be spent.

Verses using διαγίνομαι

All 3 verses, quoted in full.

Mark 16:1 · KJV

And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

Acts 25:13 · KJV

And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.

Acts 27:9 · KJV

Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,

Common questions

What does Strong's G1230 mean?

G1230 is the Greek word διαγίνομαι (diagínomai), meaning to elapse meanwhile.

How is G1230 translated in the King James Version?

The King James translators rendered it when (1 time), past (1 time), after (1 time), spent (1 time).

How many times does G1230 appear in the Bible?

διαγίνομαι (diagínomai) is tagged in 3 verses of the King James Version in this edition's word index.

Where does G1230 come from?

Strong's gives its derivation as: from G1223 (διά) and G1096 (γίνομαι).

Nearby entries

G1227 · διαβλέπω — to look through, i.e. recover full vision G1228 · διάβολος — a traducer; specially, Satan (compare H07854)G1229 · διαγγέλλω — to herald thoroughly G1231 · διαγινώσκω — to know thoroughly, i.e. ascertain exactly G1232 · διαγνωρίζω — to tell abroad G1233 · διάγνωσις — (magisterial) examination ("diagnosis")

Strong's concordance →