εὐκοπώτερος G2123

G2123 is the Greek word εὐκοπώτερος, transliterated eukopṓteros. The King James Version most often renders it easier.

Word: εὐκοπώτεροςTransliteration: eukopṓterosLanguage: GreekIn the KJV: 7 verses

What it means

better for toil, i.e. more facile.

comparative of a compound of G2095 (εὖ) and G2873 (κόπος).

Across 7 tagged occurrences, counted from this edition's word index.

easier 7×

Strong's own list of renderings: easier.

All 7 verses, quoted in full.

For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk?

And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk?

It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk?

And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.

For it is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

What does Strong's G2123 mean?

G2123 is the Greek word εὐκοπώτερος (eukopṓteros), meaning better for toil, i.e. more facile.

How is G2123 translated in the King James Version?

The King James translators rendered it easier (7 times).

How many times does G2123 appear in the Bible?

εὐκοπώτερος (eukopṓteros) is tagged in 7 verses of the King James Version in this edition's word index.

Where does G2123 come from?

Strong's gives its derivation as: comparative of a compound of G2095 (εὖ) and G2873 (κόπος).