TheWay Bible
Free on iPhoneStudy, memorize, journal, and pray.
Get the app

Home›Strong's concordance›G2518

καθεύδω G2518

G2518 is the Greek word καθεύδω, transliterated katheúdō. The King James Version most often renders it asleep.

Word: καθεύδωTransliteration: katheúdōLanguage: GreekIn the KJV: 15 verses

What it means

to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively).

Where it comes from

from G2596 (κατά) and (to sleep).

How the King James Version translates it

Across 18 tagged occurrences, counted from this edition's word index.

asleep 4×sleep 4×sleep on 2×sleepeth 1×slept 1×should sleep 1×sleeping 1×sleepest thou 1×sleep ye 1×sleepest 1×us 1×

Strong's own list of renderings: (be a-)sleep.

Verses using καθεύδω

All 15 verses, quoted in full.

Matthew 9:24 · KJV

He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.

Matthew 13:25 · KJV

But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.

Matthew 26:40 · KJV

And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?

Matthew 26:43 · KJV

And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.

Matthew 26:45 · KJV

Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

Mark 4:27 · KJV

And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.

Mark 4:38 · KJV

And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

Mark 14:37 · KJV

And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?

Mark 14:40 · KJV

And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.

Mark 14:41 · KJV

And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

Luke 22:46 · KJV

And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.

Ephesians 5:14 · KJV

Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

1 Thessalonians 5:6 · KJV

Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

1 Thessalonians 5:7 · KJV

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

1 Thessalonians 5:10 · KJV

Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

Common questions

What does Strong's G2518 mean?

G2518 is the Greek word καθεύδω (katheúdō), meaning to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively).

How is G2518 translated in the King James Version?

The King James translators rendered it asleep (4 times), sleep (4 times), sleep on (2 times), sleepeth (1 time), slept (1 time), among others.

How many times does G2518 appear in the Bible?

καθεύδω (katheúdō) is tagged in 15 verses of the King James Version in this edition's word index.

Where does G2518 come from?

Strong's gives its derivation as: from G2596 (κατά) and (to sleep).

Nearby entries

Strong's concordance →

Keep reading in TheWay Bible App

Read, study, memorize, journal, and pray — tap any word for its Greek or Hebrew definition, save verses to memorize, and keep a journal. Free on the web and iOS.