TheWay Bible
Free on iPhoneStudy, memorize, journal, and pray.
Get the app

Home›Strong's concordance›G373

ἀναπαύω G373

G373 is the Greek word ἀναπαύω, transliterated anapaúō. The King James Version most often renders it refreshed.

Word: ἀναπαύωTransliteration: anapaúōLanguage: GreekIn the KJV: 12 verses

What it means

(reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh.

Where it comes from

from G303 (ἀνά) and G3973 (παύω).

How the King James Version translates it

Across 12 tagged occurrences, counted from this edition's word index.

refreshed 3×take your rest 2×rest 2×give 1×take thine ease 1×refresh 1×resteth 1×should rest 1×

Strong's own list of renderings: take ease, refresh, (give, take) rest.

Verses using ἀναπαύω

All 12 verses, quoted in full.

Matthew 11:28 · KJV

Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 26:45 · KJV

Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

Mark 6:31 · KJV

And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

Mark 14:41 · KJV

And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

Luke 12:19 · KJV

And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.

1 Corinthians 16:18 · KJV

For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.

2 Corinthians 7:13 · KJV

Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.

Philemon 1:7 · KJV

For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.

Philemon 1:20 · KJV

Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.

1 Peter 4:14 · KJV

If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

Revelation 6:11 · KJV

And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

Revelation 14:13 · KJV

And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

Common questions

What does Strong's G373 mean?

G373 is the Greek word ἀναπαύω (anapaúō), meaning (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh.

How is G373 translated in the King James Version?

The King James translators rendered it refreshed (3 times), take your rest (2 times), rest (2 times), give (1 time), take thine ease (1 time), among others.

How many times does G373 appear in the Bible?

ἀναπαύω (anapaúō) is tagged in 12 verses of the King James Version in this edition's word index.

Where does G373 come from?

Strong's gives its derivation as: from G303 (ἀνά) and G3973 (παύω).

Nearby entries

Strong's concordance →

Keep reading in TheWay Bible App

Read, study, memorize, journal, and pray — tap any word for its Greek or Hebrew definition, save verses to memorize, and keep a journal. Free on the web and iOS.