TheWay Bible
Free on iPhoneStudy, memorize, journal, and pray.
Get the app

Home›Strong's concordance›G3899

παραπορεύομαι G3899

G3899 is the Greek word παραπορεύομαι, transliterated paraporeúomai. The King James Version most often renders it passed by.

Word: παραπορεύομαιTransliteration: paraporeúomaiLanguage: GreekIn the KJV: 5 verses

What it means

to travel near.

Where it comes from

from G3844 (παρά) and G4198 (πορεύομαι).

How the King James Version translates it

Across 5 tagged occurrences, counted from this edition's word index.

passed by 3×went 1×passed 1×

Strong's own list of renderings: go, pass (by).

Verses using παραπορεύομαι

All 5 verses, quoted in full.

Matthew 27:39 · KJV

And they that passed by reviled him, wagging their heads,

Mark 2:23 · KJV

And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.

Mark 9:30 · KJV

And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.

Mark 11:20 · KJV

And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.

Mark 15:29 · KJV

And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,

Common questions

What does Strong's G3899 mean?

G3899 is the Greek word παραπορεύομαι (paraporeúomai), meaning to travel near.

How is G3899 translated in the King James Version?

The King James translators rendered it passed by (3 times), went (1 time), passed (1 time).

How many times does G3899 appear in the Bible?

παραπορεύομαι (paraporeúomai) is tagged in 5 verses of the King James Version in this edition's word index.

Where does G3899 come from?

Strong's gives its derivation as: from G3844 (παρά) and G4198 (πορεύομαι).

Nearby entries

Strong's concordance →

Keep reading in TheWay Bible App

Read, study, memorize, journal, and pray — tap any word for its Greek or Hebrew definition, save verses to memorize, and keep a journal. Free on the web and iOS.