Home›Strong's concordance›G522

ἀπαίρω G522

G522 is the Greek word ἀπαίρω, transliterated apaírō. The King James Version most often renders it taken away.

Word: ἀπαίρωTransliteration: apaírōLanguage: GreekIn the KJV: 3 verses

What it means

to lift off, i.e. remove.

Where it comes from

from G575 (ἀπό) and G142 (αἴρω).

How the King James Version translates it

Across 3 tagged occurrences, counted from this edition's word index.

taken away 2×taken 1×

Strong's own list of renderings: take (away).

Verses using ἀπαίρω

All 3 verses, quoted in full.

Matthew 9:15 · KJV

And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast.

Mark 2:20 · KJV

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

Luke 5:35 · KJV

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

Common questions

What does Strong's G522 mean?

G522 is the Greek word ἀπαίρω (apaírō), meaning to lift off, i.e. remove.

How is G522 translated in the King James Version?

The King James translators rendered it taken away (2 times), taken (1 time).

How many times does G522 appear in the Bible?

ἀπαίρω (apaírō) is tagged in 3 verses of the King James Version in this edition's word index.

Where does G522 come from?

Strong's gives its derivation as: from G575 (ἀπό) and G142 (αἴρω).

Nearby entries

G519 · ἀπάγχομαι — akin to the base of G43 (ἀγκάλη)); to…G520 · ἀπάγω — to take off (in various senses)G521 · ἀπαίδευτος — uninstructed, i.e. (figuratively) stupid G523 · ἀπαιτέω — to demand back G524 · ἀπαλγέω — to grieve out, i.e. become apathetic G525 · ἀπαλλάσσω — to change away, i.e. release, (reflexively) remove

Strong's concordance →