Home›Strong's concordance›G563

ἀπερισπάστως G563

G563 is the Greek word ἀπερισπάστως, transliterated aperispástōs. The King James Version most often renders it without distraction.

Word: ἀπερισπάστωςTransliteration: aperispástōsLanguage: GreekIn the KJV: 1 verse

What it means

undistractedly, i.e. free from (domestic) solicitude.

Where it comes from

adverb from a compound of G1 (Α) (as a negative participle) and a presumed derivative of G4049 (περισπάω).

How the King James Version translates it

Across 1 tagged occurrence, counted from this edition's word index.

without distraction 1×

Strong's own list of renderings: without distraction.

Verses using ἀπερισπάστως

All 1 verse, quoted in full.

1 Corinthians 7:35 · KJV

And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.

Common questions

What does Strong's G563 mean?

G563 is the Greek word ἀπερισπάστως (aperispástōs), meaning undistractedly, i.e. free from (domestic) solicitude.

How is G563 translated in the King James Version?

The King James translators rendered it without distraction (1 time).

How many times does G563 appear in the Bible?

ἀπερισπάστως (aperispástōs) is tagged in 1 verse of the King James Version in this edition's word index.

Where does G563 come from?

Strong's gives its derivation as: adverb from a compound of G1 (Α) (as a negative participle) and a presumed derivative of G4049 (περισπάω).

Nearby entries

G560 · ἀπελπίζω — to hope out, i.e. fully expect G561 · ἀπέναντι — from in front, i.e. opposite, before or against G562 · ἀπέραντος — unfinished, i.e. (by implication) interminable G564 · ἀπερίτμητος — uncircumcised (figuratively)G565 · ἀπέρχομαι — to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart)…G566 · ἀπέχει — it is sufficient

Strong's concordance →